स्थाल्याम् इन्द्रधनुः! वर्णाः किमर्थं न मिश्रीभवन्ति?
सारांशः
कतिपयाः वर्णमयाः शर्करागुटिकाः, एका श्वेता स्थाली, ईषदुष्णं जलं च — तदा स्थाल्यां सुन्दरः इन्द्रधनुः प्रकटीभवति! अस्मिन् चलचित्रे वयं गुप्तचराः भूत्वा सङ्केतैः रहस्यम् उद्घाटयामः: शर्करा कथं विलीयते, वर्णाः मध्यं प्रति किमर्थं धावन्ति, ते किमर्थं शीघ्रं न मिश्रीभवन्ति च।
सम्पूर्णपाठः
0:00स्थाल्याः रहस्यम्
किं त्वं जानासि, यत् एकस्याम् एव स्थाल्याम् इन्द्रधनुः निर्मातुं शक्यते? केवलं कतिपयाभिः वर्णमयीभिः शर्करागुटिकाभिः, ईषदुष्णेन जलेन च! तव गृहे अवशिष्टाः गुटिकाः अपि, प्रयोगशाला भवितुम् अर्हन्ति! पश्य, रक्तः, पीतः, हरितः, नीलः च वर्णाः, मध्यं प्रति धावन्ति, यथा धावकाः स्पर्धायाम्। परन्तु आश्चर्यम्, एते वर्णाः परस्परं न मिश्रीभवन्ति! किमर्थम्? अद्य वयं गुप्तचराः भूत्वा, एतत् रहस्यं सङ्केतैः उद्घाटयिष्यामः। प्रथमः सङ्केतः स्थाल्याः प्रान्ते एव प्रतीक्षते!॥
0:46प्रयोगस्य सज्जता
प्रथमं श्वेतां स्थालीं गृहाण। तस्याः प्रान्ते वर्णमयाः गुटिकाः वृत्ताकारेण स्थापय, रक्ताः, नारङ्गाः, पीताः, हरिताः, नीलाः च। ततः ज्येष्ठस्य कस्यचित् साहाय्येन, मध्ये ईषदुष्णं जलं शनैः शनैः पातय, यावत् जलं गुटिकाः स्पृशति। अद्भुतम्, कतिपयक्षणेषु एव वर्णाः जले प्रसर्तुम् आरभन्ते! परन्तु एते वर्णाः कुतः आगच्छन्ति? गुटिकायाः अन्तः पश्याम!॥
1:22गुटिकायाः स्तराः
प्रत्येकस्याः गुटिकायाः उपरि एकम् आवरणम् अस्ति, यथा शीतकाले तव कञ्चुकः। बहिः तनुः वर्णमयः स्तरः अस्ति, यः शर्करया खाद्यवर्णेन च निर्मितः। तस्य अधः बहुषु गुटिकासु श्वेतः शर्करास्तरः, मध्ये च अन्यः मधुरः भागः। अद्भुतं तथ्यम्, वर्णः केवलं बाह्यत्वचि एव वसति! अतः प्रयोगानन्तरं गुटिकाः प्रायः श्वेताः दृश्यन्ते। प्रथमः सङ्केतः लब्धः, वर्णः शर्करायां निवसति। परन्तु शर्करा जले कथम् अन्तर्धीयते?॥
2:03शर्करा विलीयते
जलं सूक्ष्मातिसूक्ष्मैः कणैः निर्मितम् अस्ति। ते कणाः सर्वदा चलन्ति, कम्पन्ते, परस्परं च घट्टयन्ति। यदा ते शर्करां स्पृशन्ति, तदा शर्करायाः लघुकणान् एकैकशः पृथक् कृत्वा, जले नयन्ति। एतत् विलयनम् इति कथ्यते। अद्भुतम्, एते कणाः एतावन्तः लघवः, यत् साधारणेन सूक्ष्मदर्शकेन अपि न दृश्यन्ते! शर्करा न नश्यति, केवलम् अदृश्या भवति। द्वितीयः सङ्केतः लब्धः! परन्तु जलम् उष्णं किमर्थम् आवश्यकम्?॥
2:45उष्णं शीतं च
कल्पय, द्वे स्थाल्यौ स्तः। एकस्यां शीतं जलम्, अपरस्याम् ईषदुष्णं जलम्। उष्णे जले वर्णाः शीघ्रं प्रसरन्ति, शीते जले तु मन्दं मन्दं, यथा निद्रालुः कूर्मः! किमर्थम्? उष्णे जले कणाः अधिकवेगेन नृत्यन्ति, अतः शर्करां शीघ्रं विलापयन्ति। तृतीयः सङ्केतः! किन्तु अधुना महान् प्रश्नः, वर्णाः मध्यं प्रति किमर्थं गच्छन्ति?॥
3:18वर्णानां यात्रा
शर्करा सर्वदा यत्र अधिका अस्ति, ततः यत्र न्यूना अस्ति, तत्र प्रसरति। गुटिकायाः समीपे शर्करा बहु अस्ति, स्थाल्याः मध्ये तु केवलं शुद्धं जलम्। अतः मधुरं वर्णमयं जलं मध्यं प्रति गच्छति। शर्करामयं जलं गुरुतरं भवति, अतः तत् तले एव सर्पति, यथा प्रसार्यमाणम् आस्तरणम्। एतत् प्रसरणम् इति कथ्यते। अद्भुतम्, एवमेव पुष्पस्य गन्धः अपि सम्पूर्णे प्रकोष्ठे प्रसरति! परन्तु प्रतीक्षस्व। अधुना एकं तथ्यम् आगच्छति, यत् सर्वं परिवर्तयति॥
4:02अद्भुतं परिवर्तनम्
पुनः ध्यानेन पश्य। वर्णाः मिश्रणं न निवारयन्ति! वस्तुतः ते मिश्रीभवन्ति एव, परन्तु अतीव मन्दम्। प्रत्येकस्याः गुटिकायाः परितः जले प्रायः समाना शर्करा अस्ति। अतः द्वौ वर्णप्रवाहौ समबलौ भूत्वा मिलतः, पार्श्वे पार्श्वे च चलतः। एकः अपरं न अपसारयति। केवलं सीमायां कतिचन कणाः, शनैः शनैः पारं गच्छन्ति। अद्भुतम्, रेखाः तीक्ष्णाः दृश्यन्ते, किन्तु ताः सर्वदा सूक्ष्मतया मिश्रीभवन्ति! अस्य रहस्यस्य सर्वोत्तमं चित्रम् अग्रे पश्य!॥
4:47क्रीडाङ्गणस्य तारका
कल्पय, एकं विशालं क्रीडाङ्गणम्। तस्य परितः पञ्च कक्षाः सन्ति। प्रत्येकस्याः कक्षायाः छात्राः भिन्नवर्णानि वस्त्राणि धारयन्ति। घण्टा नदति! सर्वे छात्राः समवेगेन मध्यं प्रति चलन्ति, रक्तवस्त्राः रक्तवस्त्रैः सह, नीलवस्त्राः नीलवस्त्रैः सह। यतः सर्वे समवेगेन चलन्ति, अतः कोऽपि अन्यं न अपसारयति। मध्ये ते मिलन्ति, एका महती वर्णमयी तारका च दृश्यते! केवलं सीमायां कतिचन बालाः, मित्रैः सह शनैः मिश्रीभवन्ति। तव स्थाल्यां शर्करा अपि एवमेव चलति! तर्हि किं रहस्यं समाप्तम्? न, अन्तिमः सङ्केतः अवशिष्टः!॥
5:40प्रतीक्षायाः फलम्
यदि त्वं दीर्घकालं प्रतीक्षसे, तर्हि सीमाः शनैः शनैः अस्पष्टाः भवन्ति, वर्णाः च परस्परं मिश्रीभवन्ति। अन्ते सर्वं जलं, प्रायः एकेन मलिनवर्णेन रञ्जितं भवति। अद्भुतम्, यदि त्वं स्थालीं चालयसि, तर्हि इन्द्रधनुः क्षणेन एव लुप्यते! अतः स्थालीं स्थिरां स्थापय। अधुना अस्माकं प्रथमं प्रश्नं स्मर॥
6:10रहस्यं समाहितम्
स्मर, आरम्भे वयम् अपृच्छाम, वर्णाः किमर्थं न मिश्रीभवन्ति? उष्णं जलं वर्णमयीं शर्करां विलापयति, सा च शर्करा मध्यं प्रति प्रसरति। समबलाः प्रवाहाः पार्श्वे पार्श्वे चलन्ति, अतः मिश्रणम् अतीव मन्दं भवति। अधुना पुनः ताम् इन्द्रधनुर्वर्णां तारकां पश्य! परन्तु एकं चिन्तय, यदि त्वं गुटिकाः वृत्ते न, अपितु वर्गाकारेण स्थापयेः, तर्हि वर्णाः कं मार्गं चिनुयुः?॥
अन्यभाषासु
- English: The Candy Rainbow Plate: Why Don't the Colors Mix?
- हिन्दी: टॉफ़ी का इंद्रधनुष: रंग आपस में मिलते क्यों नहीं?
अन्यानि चलचित्राणि
शृङ्खला: science (संस्कृतम्)