मोटरयानात् गुरुतरं कूष्माण्डम्! लघु बीजं कथं एतावत् विशालं भवति?
सारांशः
एकं लघु बीजम् एकस्मिन् एव ग्रीष्मे मोटरयानात् अपि गुरुतरं कूष्माण्डं कथं भवति? अस्मिन् चलचित्रे वयं रहस्यान्वेषकाः भूत्वा सूत्रं सूत्रम् अन्विष्यामः, महाकूष्माण्डस्य विशालः भारः कुतः आगच्छति इति च जानीमः।
सम्पूर्णपाठः
0:00बीजस्य रहस्यम्
0:00किम् एकं कूष्माण्डं मोटरयानात् अपि गुरुतरं भवितुम् अर्हति? आम्, सत्यम् एव! अधुना तव करतले एकं लघु बीजं चिन्तय, तव अङ्गुष्ठस्य अग्रभागात् अपि लघुतरम्। एकस्मिन् एव ग्रीष्मे, तस्मात् बीजात् एतादृशं विशालं फलं जायते। 0:22कथम्? एतत् इन्द्रजालं न, अपितु विज्ञानम् अस्ति! अद्य वयं रहस्यान्वेषकाः भविष्यामः, सूत्रं सूत्रम् अन्विष्य, एतत् रहस्यम् उद्घाटयिष्यामः। प्रथमं सूत्रं तु, एकस्मिन् विचित्रे उत्सवे निगूढम् अस्ति। 0:42चल, शीघ्रं गच्छामः!
0:45महान् तुलोत्सवः
0:45प्रतिवर्षं शरदृतौ, कृषकाः स्वानि महाकूष्माण्डानि तुलोत्सवं नयन्ति। तत्र पङ्क्तौ स्थितानि कूष्माण्डानि, विशालाः पीतनारङ्गवर्णाः कन्दुकाः इव दृश्यन्ते। एतानि फलानि दशभिः जनैः अपि हस्तैः उत्थापयितुं न शक्यन्ते! अतः ते महायन्त्रेण विशालया जालिकया च, तानि मन्दं मन्दम् उत्थाप्य, महत्यां तुलायां स्थापयन्ति। 1:14सर्वे जनाः निःश्वासं निरुध्य, तुलायाः संख्यां पश्यन्ति। ततः उच्चैः करतालध्वनिः! परन्तु अस्मिन् अक्टोबरमासे यत् घटितं, तत् श्रुत्वा तव नेत्रे विस्फारिते भविष्यतः!
1:31यानात् गुरुतरम्
1:31रोड्-आइलैण्ड्-प्रदेशात् एकं कूष्माण्डं तुलोत्सवम् आनीतम्, यस्य भारः प्रायः १४३२ किलोग्रामाः इति श्रूयते! कैलिफोर्निया-प्रदेशस्य विश्वस्पर्धायां तु, 'रॉकी' इति नामकं कूष्माण्डं विजयम् अलभत। तस्य भारः २३८९ पाउण्ड्-परिमितः, अर्थात् प्रायः १०८४ किलोग्रामाः आसीत्। एकं लघु मोटरयानं प्रायः सहस्रं किलोग्रामान् एव तोलयति। 2:03अतः एते द्वे कूष्माण्डे यानात् अपि गुरुतरे स्तः! चिन्तय — तुलायाः एकस्मिन् पार्श्वे यानम्, अपरस्मिन् कूष्माण्डम्; कूष्माण्डम् एव अधः गच्छति! परन्तु एतावान् भारः कुतः आगच्छति? चल, बीजस्य यात्राम् आदितः अनुसरामः॥
2:26बीजस्य यात्रा
2:26वसन्ते बीजं उष्णायां मृत्तिकायां रोप्यते। शीघ्रम् एव लघुः अङ्कुरः उद्गच्छति, द्वे हरिते पत्रे च प्रसारयति। ततः लता नदीवत् भूमौ प्रसरति, प्रसरति, प्रसरति च! तस्याः पत्राणि छत्रवत् विशालानि भवन्ति। 2:47लतायां पीतानि पुष्पाणि विकसन्ति, पुष्पात् च लघु हरितं फलं जायते। कृषकाः अनेकेषु फलेषु केवलम् एकम् एव रक्षन्ति, येन लतायाः सर्वं बलं, तस्मिन् एकस्मिन् फले गच्छेत्। चतुरः उपायः, खलु? किन्तु शीघ्रम् एव तत् फलं धावनस्पर्धाम् आरभते!
3:11द्रुतं वर्धनम्
3:11ग्रीष्मस्य मध्ये कूष्माण्डं अतिवेगेन वर्धते। केषुचित् दिनेषु, तत् एकस्मिन् एव दिने विंशतिकिलोग्रामैः अपि गुरुतरं भवति! एतत् प्रायः एकस्य षड्वर्षीयस्य बालस्य भारेण तुल्यम् अस्ति। चिन्तय — प्रातः त्वम् उद्यानं गच्छसि, तव कूष्माण्डं च ह्यस्तनात् रूपात् एकेन बालेन गुरुतरम् अस्ति! 3:38हा हा! तव कूष्माण्डं त्वत्तः अपि शीघ्रतरं वर्धते! एवं प्रायः त्रीन् मासान् तत् वर्धते। परन्तु एतत् सर्वं भोजनं कुतः आगच्छति? 3:52किं कूष्माण्डं मृत्तिकां खादति?
3:56मृत्तिकायाः सूत्रम्
3:56यदि कूष्माण्डं मृत्तिकां खादेत्, तर्हि लतायाः अधः महान् गर्तः भवेत्। किन्तु गर्तः नास्ति! प्रायः चतुःशतवर्षेभ्यः पूर्वम्, एकः वैज्ञानिकः भाण्डे लघुवृक्षं रोपितवान्। पञ्चसु वर्षेषु वृक्षः बहु गुरुः अभवत्, किन्तु भाण्डस्य मृत्तिका प्रायः न न्यूनीभूता! 4:20तर्हि मूलानि किं कुर्वन्ति? तानि जलं पिबन्ति, बहु जलम्! कूष्माण्डस्य प्रायः नवतिप्रतिशतं भागः जलम् एव अस्ति। परन्तु शेषः कठिनः भागः कुतः आगच्छति? 4:36उत्तरम् अतीव विचित्रम् अस्ति!
4:40वायोः रहस्यम्
4:40उत्तरम् — वायुः! वायौ कार्बन्-डाइऑक्साइड्-नामकः अदृश्यः अंशः अस्ति। लतायाः पत्राणि सूक्ष्मैः छिद्रैः तम् अंशं गृह्णन्ति। ततः सूर्यप्रकाशस्य शक्त्या, पत्राणि तं जलेन सह मेलयित्वा, मधुरां शर्करां रचयन्ति। 5:01पत्राणि लघुपाकशालाः इव कार्यं कुर्वन्ति! एषा क्रिया प्रकाशसंश्लेषणम् इति उच्यते। सा शर्करा लतायाः नलिकाभिः कूष्माण्डं प्रति प्रवहति। मृत्तिका तु केवलम् अल्पानि पोषकद्रव्याणि ददाति। 5:20अतः कूष्माण्डं मृत्तिकया न, अपितु जलेन, वायुना, सूर्यप्रकाशेन च निर्मितम् अस्ति! कियत् जलम् इति अधुना पश्यामः!
5:31अष्ट स्नानद्रोण्यः
5:31१४३२-किलोग्राम-परिमितं कूष्माण्डं चिन्तय। तस्य प्रायः नवतिप्रतिशतं जलम् अस्ति, अर्थात् प्रायः १३०० लीटर्-परिमितं जलम्! एका पूर्णा स्नानद्रोणी प्रायः १५० लीटर् धारयति। अतः तस्मिन् कूष्माण्डे, अष्टभ्यः स्नानद्रोणीभ्यः अपि अधिकं जलं निगूढम् अस्ति! 5:58तासां पङ्क्तिं कल्पय! शेषः कठिनः भागः मुख्यतया वायोः अदृश्यांशात् निर्मितः। मायाजालवत् प्रतीयते, किन्तु शुद्धं विज्ञानम्! अतः महाकूष्माण्डं जलेन पूरितः विशालः कोषः इव अस्ति, यस्य कञ्चुकः वायुना सूर्यप्रकाशेन च रचितः! 6:20परन्तु एतत् ज्ञात्वा विजेतारः कृषकाः किं कुर्वन्ति?
6:25चतुराः कृषकाः
6:25ते अतीव चतुराः सन्ति! ते प्रतिदिनं लतायै बहु जलं यच्छन्ति, पत्राणि सूर्यं प्रति प्रसारयन्ति, कूष्माण्डं च तीव्रातपात् छायया रक्षन्ति। ते विजेतृकूष्माण्डानां बीजानि सावधानं चिन्वन्ति, यतः तेषु वर्धनस्य शक्तिः निगूढा अस्ति। प्रायः त्रिंशद्वर्षेभ्यः पूर्वं, सहस्रपाउण्ड्-परिमितं कूष्माण्डम् एव महान् विस्मयः आसीत्। 6:55अधुना तु कूष्माण्डानि तस्मात् त्रिगुणं गुरूणि अपि भवन्ति इति श्रूयते! इदानीम् अस्माकं रहस्यस्य सर्वाणि सूत्राणि सज्जानि सन्ति। चल, तानि संयोजयामः!
7:10रहस्यम् उद्घाटितम्
7:10तर्हि रहस्यम् उद्घाटितम्! तव करतलस्थं लघु बीजं जलं पिबति, वायुं गृह्णाति, सूर्यप्रकाशेन च, एकस्मिन् ग्रीष्मे मोटरयानात् अपि गुरुतरं फलं रचयति। अधुना शीघ्रं गणयामः! 7:26त्रीणि — एकं कूष्माण्डम् एकस्मिन् दिने षड्वर्षीयबालस्य भारेण गुरुतरं भवितुम् अर्हति। द्वे — महाकूष्माण्डे अष्टभ्यः स्नानद्रोणीभ्यः अपि अधिकं जलं निगूढम्। एकम् — तस्य कठिनः भागः मृत्तिकया न, अपितु अदृश्येन वायुना निर्मितः! अतः ग्रीष्मस्य अदृश्यः वायुः एव, शरदि मोटरयानात् गुरुतरं कूष्माण्डम् अभवत्!
अन्यभाषासु
- English: The Pumpkin Heavier Than a Car: How Does a Tiny Seed Get So Huge?
- हिन्दी: कार से भी भारी कद्दू! एक नन्हा बीज इतना बड़ा कैसे बना?
अन्यानि चलचित्राणि
शृङ्खला: science (संस्कृतम्)