गुनगुन-पक्षिणः अद्भुतं उड्डयनम्: कथं ते पश्चाद् उड्डयन्ते?
सारांशः
अस्मिन् रंगपूर्णे यात्रावृत्ते वयं गुनगुन-पक्षिणां सूक्ष्मपक्षचालनं, आकाशे स्थिरतां, पश्चाद्गतिं, पुष्पान्वेषणं च ज्ञास्यामः। एते लघुपक्षिणः प्रकृतेः अद्भुततमेषु उड्डयनेषु एकं दर्शयन्ति।
सम्पूर्णपाठः
0:00अद्भुतः आरम्भः
किं त्वं जानासि, कश्चित् लघुपक्षी वायुमध्ये स्थिरः तिष्ठन् पश्चादपि उड्डयितुं शक्नोति? सः गुनगुन-पक्षी, अर्थात् hummingbird, अस्ति। तस्य शरीरं अङ्गुल्याः तुल्यं लघु भवितुमर्हति, किन्तु तस्य पक्षा अत्यन्तं शीघ्रं चलतः। सः पुष्पस्य पुरतः आकाशे तिष्ठति, मधुरसं पिबति, अनन्तरं यथा लघु हेलिकॉप्टरः पश्चात् गच्छति। अद्य त्वं तस्य एतत् अद्भुतं रहस्यं ज्ञास्यसि। वयं पश्यामः पक्षौ कथं चलतः, पुच्छं कथं दिशां परिवर्तयति, नेत्रे कथं पुष्पं शोधयतः, तथा च तस्य हृदयं कथं वेगेन स्पन्दते। सज्जः भव, लघु-पक्षिणः महान् उड्डयन-प्रदर्शनम् आरभते। किन्तु प्रथमं ज्ञास्यामः, अस्य पक्षिणः नाम गुनगुन-पक्षी कथं अभवत्।
0:53गुनगुनस्य नाम
गुनगुन-पक्षी इति नाम तस्य पक्षचालनात् आगतम्। यदा सः उड्डयते, तदा तस्य पक्षाः एतादृशं शीघ्रं कम्पन्ते यत् एकः मन्दः गुनगुन-शब्दः श्रूयते। तस्य वर्णाः अपि अद्भुताः सन्ति। सूर्यप्रकाशे हरितं, नीलं, रक्तं वा पिच्छं तारकवत् चमकति। किन्तु एषः प्रकाशः रङ्गद्रव्यस्य केवलं फलम् नास्ति। पिच्छानां सूक्ष्मरचना प्रकाशं विशेषरीत्या परावर्तयति। अतः एकस्मिन् क्षणे पक्षी हरितः, अन्यस्मिन् क्षणे नीलाभः दृश्यते। तस्य चञ्चुः दीर्घः, पतलः च अस्ति, यः पुष्पस्य गभीरभागात् मधुरसं प्राप्तुं साहाय्यं करोति। सः भारहीनः नास्ति, परन्तु अत्यल्पभारयुक्तः अवश्यं भवति। लघुशरीरं तस्य शीघ्रगत्या उड्डयनाय उपयोगि भवति। परन्तु पक्षाः केवलं उपरि-अधः न चलन्ति। ते एकं विशेषं वर्तुलं मार्गं निर्मान्ति। तत् वर्तुलं कथं तस्य स्थिरतां जनयति, पश्यामः।
1:58अष्टकाकार-पक्षौ
अधिकांशाः पक्षिणः पक्षाभ्यां उपरि प्रहारं कृत्वा उत्थाय, अधः गत्वा पुनः आरम्भस्थानं प्राप्नुवन्ति। गुनगुन-पक्षी तु भिन्नं करोति। तस्य पक्षः स्कन्ध-सन्धेः समीपे लघु-अक्षस्य चारों ओर घूमत इव अग्रे-पश्चे च चलति। पक्षस्य अग्रभागः किंचित् अग्रे, ततः पार्श्वे, अनन्तरं पश्चे गच्छति। एतत् चालनं अङ्कस्य आठ इव दृश्यते। एकः पक्षः वामभागे अष्टकं रचयति, अपरः दक्षिणभागे समानं मार्गं रचयति। उभौ पक्षौ वायुम् अधः प्रति धक्कयतः। वायोः प्रतिघातेन पक्षी उपरि तिष्ठति। अतः सः केवलं पतति न, न च सततं अग्रे गच्छति। सः एकस्मिन् स्थाने आकाशे नृत्यति। वैज्ञानिकाः वदन्ति यत् अयं पक्षः प्रत्येकक्षणे अनेकवारं पक्षान् चालयति। इदानीं प्रश्नः—एतत् चालनं तस्य स्थिरतां कथं रक्षति?
3:03पुच्छस्य पतवारः
आकाशे स्थिरतायै गुनगुन-पक्षी केवलं पक्षौ न प्रयुङ्क्ते। तस्य पुच्छपिच्छानि लघु पतवाराः इव कार्यं कुर्वन्ति। यदि पक्षी अल्पं वामं गन्तुम् इच्छति, तर्हि पुच्छं वामदिशि परिवर्तयति। यदि सः अधः वा उपरि वा गन्तुम् इच्छति, तर्हि पुच्छस्य कोणं बदलति। तस्य मस्तकं प्रायः स्थिरं दृश्यते, यद्यपि शरीरं अतीव शीघ्रं चलति। एतत् स्थिरमस्तकं पुष्पं लक्ष्यीकर्तुं सहायकम्। कल्पय, त्वं चलन्त्यां नौकायां चित्रं लिखसि, किन्तु तव हस्ते चित्रफलकं स्थिरं भवति। गुनगुन-पक्षी तादृशं कठिनं कार्यं प्रतिक्षणं करोति। वायुः यदा परिवर्तते, तदा सः पक्षानां कोणं, पुच्छस्य स्थिति, शरीरस्य झुकावं च शीघ्रं समायोजयति। अद्यतनानि लघु-उड्डयनयन्त्राणि अपि तस्य कौशलात् प्रेरणां गृह्णन्ति। परन्तु पश्चाद्गमनस्य विशेषं रहस्यं अधुना आगच्छति।
4:11पश्चाद्गमन-रहस्यम्
इदानीं महत् रहस्यं शृणु। गुनगुन-पक्षी पश्चाद् उड्डयितुं शक्नोति। अधिकांशाः पक्षिणः पश्चाद्गमनं न कुर्वन्ति, यतः तेषां पक्षचालनं मुख्यतः अग्रे गमनाय रचितम्। गुनगुन-पक्षी तु पक्षौ अल्पं अग्रे-उपरि चालयित्वा शरीरं पश्चे आकर्षयति। तस्य पुच्छं संतुलनं स्थापयति। पुष्पस्य मधुरसः समाप्तः चेत्, सः मुखं पुष्पात् दूरं नयति, परन्तु तत्क्षणं पूर्णं परिवर्तनं न करोति। सः एकं, द्वे, त्रीणि क्षणानि पश्चाद् सरति। एतेन सः समीपे स्थिते अन्यस्मिन् पुष्पे शीघ्रं गन्तुं शक्नोति। पश्चाद्गमनं तस्य भोजन-यात्रायाः समयं रक्षति। अस्य उड्डयनस्य वेगः अल्पः भवेत्, किन्तु नियन्त्रणं अद्भुतम्। त्वं यदि तस्य लघु-पक्षान् कॅमेरायां मन्दं करोषि, तर्हि सः वायुमध्ये नौका इव दृश्यते। किन्तु सः एतावता वेगेन पक्षान् कथं चालयति?
5:12शीघ्रपक्षचालनम्
लघु-पक्षिणः पक्षचालनस्य संख्या विस्मयकरा अस्ति। जातिभेदेन गुनगुन-पक्षी प्रत्येकसेकण्डे प्रायः पञ्चाशत्-त्रिशत् पर्यन्तं पक्षौ चालयितुं शक्नोति। एतत् तव नेत्राभ्यां प्रायः एकः धुन्धलः पट्टः इव दृश्यते। परन्तु प्रत्येकचालनं यन्त्रवत् समानं न भवति। शीघ्रगत्या गन्तुं सः पक्षान् अधिकं बलात् चालयति। पुष्पस्य समीपे स्थिरः भवितुं सः लघुतरं, सूक्ष्मतरं च समायोजनं करोति। वायुः प्रबलः चेत्, सः अधिकं शक्तिं प्रयुङ्क्ते। तस्य वक्षःस्थले विशेषाः पेशयः सन्ति, ये पक्षान् बलं ददति। एते पेशयः शरीरभारस्य तुलनया विशालाः भवन्ति। अतः लघुशरीरे महाशक्तिः निहिता अस्ति। एषः पक्षी दिवसे बहुवारं उड्डयति, अतः तस्य शरीराय ऊर्जायाः निरन्तरं आवश्यकता भवति। तस्य हृदयं अपि सज्जं भवति। हृदयस्य तीव्रं स्पन्दनं कथं तस्य उड्डयनाय ऊर्जा वहति, तत् पश्यामः।
6:23हृदयस्य वेगः
गुनगुन-पक्षिणः हृदयं तस्य शरीरस्य लघु-ढोलकः इव अस्ति। उड्डयने तस्य हृदयस्पन्दनं विश्रामकालात् बहुगुणं शीघ्रं भवितुम् अर्हति। एतेन रक्तं, प्राणवायुः, ऊर्जा च पेशिषु शीघ्रं प्राप्नुवन्ति। तस्य श्वासोच्छ्वासः अपि द्रुतः भवति। इदं श्रुत्वा त्वं चिन्तयितुं शक्नोषि—एषः पक्षी सर्वदा शीघ्रगत्या एव तिष्ठति किम्? न। सायंकाले, यदा भोजनं कठिनं भवितुम् अर्हति, केचन गुनगुन-पक्षिणः शरीरस्य क्रियाः मन्दाः कुर्वन्ति। तदा ते ऊर्जा रक्षन्ति। प्रातःकाले पुनः तेषां चपलता दृश्यते। एतत् शरीरस्य बुद्धिमान् उपायः अस्ति। परन्तु एतावती ऊर्जा कुत्र गच्छति? उत्तरं पुष्पेषु निहितम् अस्ति, यतः मधुरसः तेषां शीघ्र-उड्डयनस्य प्रमुखं इन्धनम् अस्ति। अधुना वयं पुष्पोद्यानं प्रति चलामः।
7:29पुष्पान्वेषण-कौशलम्
पुष्पं गुनगुन-पक्षिणः भोजनालयः इव अस्ति, किन्तु सः प्रत्येकं पुष्पं यादृच्छया न चिनोति। तस्य नेत्रे चलन्तं रङ्गं शीघ्रं पश्यतः। रक्तं, नारङ्गं, गुलाबी वा पुष्पं दूरात् अपि तस्य ध्यानं आकर्षयितुं शक्नोति। परन्तु रङ्गः एव सर्वं न वदति। पक्षी पुष्पस्य आकारं, सुगन्धं, स्थानं, पूर्वानुभवं च संयोजयति। यदि कस्मिंश्चित् स्थाने प्रतिदिनं मधुरसः लभ्यते, तर्हि सः तत् स्थानं स्मरति। एषः स्मरणशक्तेः सुन्दरः उदाहरणः अस्ति। सः उद्यानं मानचित्रवत् मनसि स्थापयति। कस्यां शाखायां प्रथमं पुष्पम्, कस्यां दिशि अगलं, कति क्षणानन्तरं पुनरागन्तव्यम्—एतत् सः ज्ञातुं शक्नोति। त्वं यदि उद्याने पुष्पाणि गणयसि, तर्हि गुनगुन-पक्षी तानि आकाशीय-भोजन-स्थानानि इव पश्यति। परन्तु पुष्पं दृष्ट्वा सः तस्य गभीरं मधुरसं कथं प्राप्नोति?
8:33दीर्घा जिह्वा
तस्य दीर्घः चञ्चुः पुष्पस्य नलिकायां सुगमतया प्रविशति। चञ्चोः अन्ते तस्य जिह्वा अस्ति, या अत्यन्तं पतला, दीर्घा, द्विखण्डिता च भवति। गुनगुन-पक्षी जिह्वां शीघ्रं बहिः अन्तः च नयति। जिह्वायाः सूक्ष्मभागाः मधुरसं स्पृशन्ति, ततः सः मधुरसं मुखे आनयति। एतत् कार्यं सूक्ष्म-पम्पः इव दृश्यते, किन्तु जिह्वा केवलं पम्पः नास्ति। सा पुष्पस्य गभीरभागे वक्रतां प्राप्य मधुरसं गृह्णाति। पक्षी एकस्मिन् पुष्पे बहुकालं न तिष्ठति। केषाञ्चित् पुष्पाणां मधुरसः अल्पः, अन्येषां अधिकः। अतः सः अनेकानि पुष्पाणि शीघ्रं निरीक्षते। मधुरसः तस्य उड्डयनाय शर्कराम्, पुष्पं च परागकणान् ददाति। यदा सः एकस्मात् पुष्पात् अन्यत् पुष्पं गच्छति, तदा परागकणाः अपि यात्रां कुर्वन्ति। एवं पक्षी पुष्पाणां सहायकः भवति। परन्तु तस्य नेत्रे रङ्गात् अधिकं किं पश्यतः?
9:41तीक्ष्णे नेत्रे
गुनगुन-पक्षिणः नेत्रे तस्य उड्डयन-नियन्त्रणस्य महत्त्वपूर्णे सहायकौ स्तः। सः केवलं पुरतः न पश्यति; पार्श्वयोः अपि विस्तृतं दृश्यं गृह्णाति। आकाशे लघुशाखा, पर्णं, अन्यः पक्षी वा शीघ्रं समीपम् आगच्छेत्। अतः तस्य मस्तिष्कं नेत्राभ्यां प्राप्तानि संकेताः शीघ्रं पठति। पक्षी त्वरितं निर्णयं करोति—वामे गच्छामि, दक्षिणे गच्छामि, उपरि स्थास्यामि, वा पश्चाद् सरामि। वैज्ञानिकाः उच्चवेग-कॅमेराभिः तस्य उड्डयनं निरीक्षन्ति। सामान्यकॅमेरायां पक्षाः धुन्धलाः दृश्यन्ते, परन्तु मन्दगतिचित्रे प्रत्येकं चालनं स्पष्टं भवति। तत्र ज्ञायते यत् पक्षी वायोः सूक्ष्मपरिवर्तनानि अपि अनुभवति। तस्य पिच्छेषु, त्वचि, शरीरस्य अन्तर्भागे च संवेदनाः तं साहाय्यं कुर्वन्ति। सः वायुमध्ये नृत्यन् यन्त्रवत् गणनां न करोति, किन्तु शरीरं स्वयमेव समायोजनं करोति। इदानीं वयं पश्यामः, अयं लघु-कलाकारः वायोः उपयोगेन कियतीं दिशां परिवर्तयितुं शक्नोति।
10:55दिशानां नर्तकः
गुनगुन-पक्षी केवलं उपरि, अधः, अग्रे, पश्चे च न गच्छति। सः पार्श्वे अपि शीघ्रं सरितुं शक्नोति। एकस्मिन् क्षणे सः पुष्पस्य पुरतः, अनन्तरे तस्य पार्श्वे दृश्यते। पक्षौ भिन्नभिन्नं बलं ददतः, पुच्छं नूतनं कोणं गृह्णाति, शरीरं लघुं झुकति। एतेषां सूक्ष्मपरिवर्तनानां मेलनेन नूतना दिशा जायते। त्वं कल्पय—एकः नर्तकः एकस्मिन् पदे तिष्ठन् केवलं बाहू-पुच्छ-सदृशेन वस्त्रेण च दिशां परिवर्तयति। गुनगुन-पक्षी तु एतत् वास्तविकवायुमध्ये करोति। अतः सः पुष्पसमूहेषु सुगमतया भ्रमति। सः शाखां न स्पृशन् पुष्पस्य समीपे तिष्ठति। कदाचित् सः क्षणमात्रं वायुमध्ये स्थिरः भवति, ततः वक्ररेखया दूरं गच्छति। एतादृशं नियन्त्रणं अन्येषु पक्षिषु अतीव दुर्लभम्। परन्तु उड्डयनं केवलं कौशलं न; प्रकृतेः सहकार्यं अपि आवश्यकम्। पुष्पाणि, वृक्षाः, स्वच्छः वायुः च तस्य जीवनाय महत्त्वपूर्णाः सन्ति।
11:56लघुशरीरं महाबलम्
यदा वयं गुनगुन-पक्षिणं पश्यामः, तदा तस्य लघुता अस्मान् विस्मापयति। केचन तस्याः जातयः अङ्गुल्याः नखात् अपि लघुतराः भवन्ति, तथापि ते दीर्घयात्रां कर्तुं शक्नुवन्ति। लघुशरीरस्य लाभः अस्ति—शीघ्रं मोडितुं, अल्पस्थाने स्थिरतां प्राप्तुं, पुष्पानां मध्ये सुगमतया गन्तुं च शक्यते। किन्तु तस्य मूल्यं अपि अस्ति। तस्य शरीरं शीघ्रं ऊर्जा उपयुङ्क्ते, अतः भोजनं नियमितं आवश्यकम्। एकः गुनगुन-पक्षी दिवसे बहूनि पुष्पाणि गन्तुं शक्नोति। प्रत्येकं पुष्पं तस्य यात्रायां एकं लघु-ऊर्जा-स्थानम् इव भवति। अतः उद्यानस्य विविधता तस्य कृते महत्त्वपूर्णा। एकस्मिन् उद्याने केवलं एकप्रकारस्य पुष्पं न, विविधरङ्गाणि, विविधाकाराः, विविधऋतुषु खिलन्ति पुष्पाणि च उपकारिणि भवन्ति। यदि त्वं परिवारस्य सह उद्यानं निरीक्षसि, तर्हि दूरात् पक्षिणं पश्य; तं स्प्रष्टुं वा धावितुं वा प्रयत्नं मा कुरु। शान्तदर्शकः भव। अधुना ज्ञास्यामः, वयं तस्मै सुरक्षितं पुष्पमयस्थानं कथं दातुं शक्नुमः।
13:05पक्षिमित्रं उद्यानम्
गुनगुन-पक्षिणां सहाय्यार्थं विशालं कार्यं आवश्यकं नास्ति। उद्याने स्थानीयानि पुष्पाणि रोपयितुं शक्यते। यानि पुष्पाणि अस्मिन् प्रदेशे स्वाभाविकतया वर्धन्ते, तानि प्रायः स्थानीय-पक्षिणां कृते उपयोगीनि भवन्ति। पुष्पाणां समीपे स्वच्छं जलं स्थापयितुं शक्यते, किन्तु पात्रं अल्पगभीरं भवेत्, यथा पक्षी सुरक्षिततया जलं पिबेत्। उद्यानं स्वच्छं, शान्तं च स्थापय। रासायनिकद्रव्याणां उपयोगविषये सदैव वयस्कानां परामर्शं गृह्णीहि। त्वं कदापि अज्ञातं द्रव्यं स्पृश वा उपयुज वा मा कुरु। दूरात् निरीक्षणं, चित्रलेखनं, गणना, च निसर्ग-विज्ञानस्य सुन्दराः उपायाः सन्ति। त्वं पुस्तिकायां लिखितुं शक्नोषि—कति पुष्पाणि दृष्टानि, पक्षी कस्य वर्णस्य आसीत्, सः अग्रे वा पश्चे वा गतः, कियत्कालं स्थिरः आसीत्। एतत् लघु-अनुसन्धानं तव जिज्ञासां वर्धयिष्यति। प्रकृतिः पाठशाला इव अस्ति, यत्र प्रत्येकं पिच्छं, पर्णं, पुष्पं च एकं नूतनं प्रश्नं पृच्छति। परन्तु अस्माकं यात्रायाः अन्ते सर्वं शीघ्रं पुनः स्मरामः।
14:21अन्तिमं पुनरावलोकनम्
अद्य त्वं ज्ञातवान् यत् गुनगुन-पक्षी पक्षौ अष्टकाकारं चालयित्वा वायुमध्ये स्थिरः भवति। सः पुच्छपिच्छैः पतवारवत् दिशां परिवर्तयति। सः पक्षौ विशेषरीत्या चालयित्वा पश्चादपि उड्डयितुं शक्नोति। तस्य तीव्रं हृदयस्पन्दनं, शक्तिशालिनः वक्षःपेशयः, दीर्घा जिह्वा च तस्य अद्भुतजीवनस्य भागाः सन्ति। सः रङ्गीनानि पुष्पाणि पश्यति, उपयोगिनि स्थानानि स्मरति, मधुरसं गृह्णाति, तथा परागकणान् पुष्पात् पुष्पं नयति। अतः अयं लघुपक्षी केवलं आकाशस्य कलाकारः न, पुष्पोद्यानस्य सहायकः अपि अस्ति। तस्य प्रत्येकं गुनगुनशब्दः वदति—लघुशरीरं महान् कार्यं कर्तुं शक्नोति। इदानीं सुरक्षितं गृह-चुनौतिं शृणु। परिवारस्य सह खिडकीतः वा उद्यानात् वा एकं पक्षिणं दूरात् निरीक्ष। तस्य वर्णं, गमनदिशां, समीपे स्थितं पुष्पं च चित्रे लिख। यदि गुनगुन-पक्षी न दृश्यते, तर्हि तस्य पश्चाद्गमनस्य चित्रं कल्पयित्वा रच। एतत् तथ्यं परिवाराय कथय—गुनगुन-पक्षी पृष्ठतः उड्डयितुं शक्नोति। पुनर्मिलामः, नूतनस्य प्राकृतिक-अद्भुतस्य अन्वेषणे।
अन्यभाषासु
- English: Hummingbird Superpower: How They Fly Backward
- हिन्दी: हमिंगबर्ड का सुपरपावर: पीछे उड़ना कैसे मुमकिन है?
अन्यानि चलचित्राणि
शृङ्खला: science (संस्कृतम्)